tricotricotricotrico

Clases de punto

- Calpurnia - dijo mamá días después, en un tono que yo temía -, creo que es hora de que aprendas a tejer bufandas y calcetines. No hay nada como unos buenos y gruesos calcetines hechos por unas manos amorosas. Si empezamos ahora, te dará tiempo de regalar un par a cada uno de tus hermanos para Navidad, y quizá también a papá y al abuelo. ¿No te gustaría? Trae tu bolsa de tejer, que nos sentaremos en el salón.
Cuánta presión.
Suspiré y dejé la lupa. Justo estaba colocando un ejemplar particularmente hermoso de mariposa Viceroy en un cristal enmarcado para colgarlo junto a los especímenes del abuelito en la biblioteca, pero afuera llovía y un trabajo tan delicado requería luz del sol directa.
Mamá pareció complacida al sacar de su bolsa las madejas de lana con agujas clavadas de todos los tamaños. La lana era de un bonito y oscuro marrón chocolate y estaba recogida en grandes madejas. Ella se sentó con las manos alzadas como palas y yo fui desenrollando las madejas y las ovillé formando una bola. Aunque no me excitaba la perspectiva de tejer calcetines, el rítmico ir y venir de la lana resultaba hipnótico y tuve que admitir a regañadientes que tal vez no fuese la peor forma de pasar un día de lluvia. Tal vez.

[...]

- Empezaremos con unos calcetines para Jim Bowie, ¿de acuerdo? - propusó mamá -. Unos pequeños y lisos; ya aprenderemos estampados más adelante. En filas de... va, pongamos cuarenta puntos, y empezaremos por la pantorrilla.
Me pasó cuatro agujas diminutas de tejer.
- ¿Cuatro? - fruncí el ceño -. ¿Qué hago con cuatro?
- Tejer en un círculo perpetuo en vez de volver al final de la fila.
¡Socorro! ¡Si yo ya era bastante patosa con dos agujas! Aquello iba a ser peor de lo que creía. Mamá emitía sonidos de ánimo mientras yo componía la primera fila de mi primer calcetín. Había tantos extremos puntiagudos de agujas asomando en ángulos inesperados que era como hacer malabares con un puercoespín.
- Mira - dijo -, si enrollas la lana en el dedo anular, así, es más fácil controlar la tensión y los puntos salen uniformes.
Procuré hacerlo tal como me decía y, la verdad, la siguiente fila me quedó mejor. Y la de después, mejor todavía. Observé que, cuando cogías cierto ritmo, los puntos fluían de la aguja de modo que ya estabas recogiendo el siguiente antes de darte cuenta.
- Ahora empieza a cerrar para que te quede más estrecho hacia el tobillo. Así, muy bien.
Despacio - sumamente despacio -, la masa de lana empezó a tomar forma en mis manos. Transcurrió la tarde y, aunque no la calificaría de divertida, no fue tan terrible como había temido. Cuando terminó, había tejido una cosita marrón de aspecto gracioso. La sostuve en alto para inspeccionarla y decidí que parecía bastante calcetinesco. A mamá se la veía muy contenta. Dijo.
- Es igual que el primero que hice yo a tu edad.
- Bueno, pues ya está - concluí mientras recogía mi bolsa de costura -. Terminado.
- ¿Cómo que terminado? ¿Adónde vas? - La miré sin comprender -. Ahora empezaremos el otro. - ¿El otro? - aullé. ¿Estaba loca? ¡Me había llevado horas hacer ése!
- Desde luego que sí, y ten la bondad de no alzar la voz de ese modo. ¿Qué va a hacer Jim Bowie con un solo calcetín?
- No lo sé - dije. Y deseé añadir: "Ni me importa. A lo mejor puede usarlo como muñeco".
- ¿Y los demás chicos? ¿Y papá? ¿Y el abuelo? - preguntó.
Hice cuentas. Había seis hermanos además de papá y el abuelo, lo que en total sumaba muchos pies. Eso implicaba tejer al día siguiente, y al otro y al otro. La cabeza me dio vueltas. Vi toda mi vida dedicada a eso, vi calcetines que se extendían hasta el horizonte infinito, vi un valle abismal de tedio tejedor. Me empecé a marear.

***

A Calpurnia Virginia Tate (o Callie Vee, para amigosy familiares), no le gusta ni tejer ni bordar ni cocinar. Solo le gusta salir a recoger especies de insectos y plantas con su abuelo, miembro de la National Geographic Society, amigo de Darwin y de Graham Bell, y amante del método científico. Calpurnia Virigina Tate es una chica lista. En su futuro no hay delantales ni agujas, tan solo microscopios y cuadernos en los que tomar nota de sus observaciones naturalistas.
¿Qué pensaría Callie Vee de nosotras?

[La evolución de Calpurnia Tate es un libro maravilloso de Jacqueline Kelly, publicado por Roca Editorial.]

Chema Madoz

[Via We heart it]

Para l@s diseñador@s ahí afuera

[Y aunque no vayáis como creador@s, vale la pena ir como consumidor@s! Yo estuve el año pasado y había cosas muy muy chulas...]

Busquem joves dissenyadors i dissenyadores que tinguin creacions pròpies, creatives, originals: moda, complements....

Entrega el teu currículum abans del 25 juny amb una breu explicació dels teus dissenys: catàleg, cd, etc... i ens posarem en contacte amb tu.

Les dates del Mercat són: Divendres 9 de juliol de 17h a 23h i Dissabte 10 de juliol d’ 11h a 15h i de 17h a 23h

Consulta els criteris de selecció a la nostra web: www.joventutlh.cat

Tumblrobssession

Últimamente, me encanta perder el tiempo online de tumblr en tumblr.
Algunos de mis favoritos, todos con bastantes fotos costuriles (aunque también de comida, decoración, ilustración, moda, etc.) son...

- French Knot.
- books, paper, scissors.
- My favorite thing by Hal.

¿Me sugerís algún otro?

El ganchillo que engaña

A veces, el ganchillo "ñoño" engaña...
(Visto en SuprBo, obra de Nathan Vincent)

Descubrimiento

He descubierto el punto bobo de chantal.
Creo que estoy lista para volver a hacer punto de media.
(Eso sí, cuando cierre los frentes abiertos en el ganchillo... ¡No más obras a medias!)

Operación estuche

Para lápices o, en mi caso, para las agujas de ganchillo, que las llevaba todas en una bolsa cutre de plástico. Para mí, el de los pajaritos con el forro de topos naranjas. El resto, para repartir entre amistades y familiares que todavía no tienen nada cosido por mí :-)

(Evitta... ¿reconoces las fresas? Me costó decidirme, pero todavía me quedan fresas para hacer otro :-D)

[¿Ahora os explicáis por qué no acabo las gotas ni a la de tres?]

Dos más

Dos compañeras más han terminado sus obras de arte bordadas. (El de abajo es un cuadro de Matisse).

Yo ya tengo asumido que la mía:

a) Ni estará acabada antes que termine el curso

b) Ni será tan bonita como las suyas...

300

Al final, 300 comentarios.
¿Qué número más bonito, no?
El último ha sido el de Ángeles, que se pensaba que no llegaba a tiempo, pero sí, sí que ha llegado. Y entre 1 y 300, random.org ha escogido...


El 156!!
Ala... a contar.
Un, dos, tres, cuatro, cinco.... cientociencuentaycinco y...

ERICA!!! (que tiene un blog llamado love dove design).

Es representativa de la mayoría de participantes porque nos escribe desde Estados Unidos (concretamente Detroit, Michigan), y es una SAHM, o sea, Stay At Home Mum, o sea, mamá que no trabaja y se queda en casa.
¿Os habéis fijado en la cantidad de SAHMs que hay en el mundo mundial? No sé vosotras, pero yo pienso "jo, qué suerte..."

Pero también nos han escrito desde Francia, Inglaterra, Escocia, Irlanda del Norte, Italia, Croacia, Alemania, Israel, Guatemala, Argentina, Australia, Nueva Zelanda, Suiza, Finlandia, Canadá, Rumanía, Portugal, México, Bélgica, Austria, Suecia, Suráfrica, Singapur y paro de contar con, por supuesto, Estados Unidos (incluyendo Alaska y Sandy, Utah!! No era en Sandy donde estaba ambientada "Big Love", Iris??).

Bueno... y España, claro :-)

Gracias a tooooodo el mundo (nunca mejor dicho) por participar, y por aquí nos quedamos las de siempre a seguir cosiendo, tricotando, ganchilleando, bordando, y pasándolo bien entre telas, lanas, hilos y botones.

PS: Ah, por cierto, un recuento: yo he participado en 83 sorteos y, de momento (no sé si falta alguno por anunciar ganador/a) ¡he ganado uno! ¡Gracias Verónica!

¡Sorteo! - Giveaway!

En español:

Últimamente he heredado bastantes telitas en tonos blancos y azules, así que para esta (es la tercera?) edición del sorteo mundial que organiza Sew Mama Sew he preparado un pequeño lote con algunos trozitos de telas y algunos metros de cintas/puntillas/rikrak de color blanco.
Las telas son cortes extraños. No llegan a ser un fat quarter y hay diez estampados diferentes.
De cintas hay ocho diferentes, y hay algo más de un metro de cada una.
Yo estoy pensando en hacer un par de cojines con las telas. Con el pack que he preparado, habrá más que suficiente para hacer un par de partes delanteras de cojín en plan patchwork. Y las cintas... bueno, solo con mirarlas ya soy feliz!

El sorteo está abierto a todo el mundo mundial, y para participar solo tenéis que dejar un comentario en ESTE post (los comentarios en OTROS posts no contarán) diciéndonos desde donde nos escribís y a qué os dedicáis (chafardera!). Aseguraos de que puedo ponerme en contacto con vosotros en caso de que hayáis ganado. Aceptaremos comentarios hasta el viernes 21 y elegiremos un ganador el sábado 22 via random.org.

In English:

I have lately been inheriting pieces of fabric in white and blue tones, so for this (is it the third?) edition of the Sew Mama Sew world giveaway I have prepared a little package with scraps of fabric and some yards of trims/lace/rikrak/ in whites.
The fabrics are cut sord of weird. They are smaller than a fat quarter, and there's ten different prints.
There's eight different trims, and each one measures a little over a yard.
I'm thinking about making a couple of pillows with the fabrics. With the pack that I'm giving away there should be enough to make a couple of tops for two patchworked pillows. And the trims... oh well, it makes me so happy just to look at them!

The giveaway is open to everyone around the world, and to participate you just have to leave a comment in THIS post (comments on OTHER posts will not be considered), telling us where you are writing from and what you do for a living (nosy me!). Make sure you leave a way for me to contact you in case you win. We will accept comments until Friday the 21st and pick a winner via random.org on Saturday the 22nd.

¡BUENA SUERTE A TODO EL MUNDO!

GOOD LUCK EVERYONE!

Granny's

El de tonos marrones-granates lo he hecho yo.

El de tonos azules-verdosos lo ha hecho mi madre.

¿Quién está enseñando a quién a hacer "granny squares"?

Que tu canilla siempre esté llena...

Acabo de descubrir las ilustraciones que Alyssa Nassner tiene en su flickr.
Esta no es la única de temática costuril-tricotona, pero si queréis ver el resto, tendréis que hacerle una visita :-)

PS: El título del post es la traducción del deseo que nos transmite la ilustración en inglés. Ah, si se cumpliera...

¡Nesquens también cose!

Vean, vean el vídeo...
¿Le encontraré alguna vez un defecto? XD

El uno para el otro

Mi bufanda tricotada y el pajaroto de amigurumi de Iris están hechos el uno para el otro...

Marcad la fecha: 17 de mayo

El próximo lunes, la blogosfera costuril (sobre todo la anglosajona), se verá sacudida por una avalancha de sorteos. Chicas... preparaos para moderar más de 200 comentarios!
Yo ya he preparado un paquetito con telas y cintas heredadas recientemente. Si el año pasado los colores eran rojo y blanco, este año le toca el turno al combo azul y blanco.

El domingo que viene, las fotos y el post en el que todo el mundo (around the world!) podrá participar!

PS: Ah! Y si alguien quiere apuntarse, las instrucciones (en inglés) en el blog de Sew Mama Sew.

Tu propia ropa durante un año

En la revista Calle 20 me he enterado del proyecto Make Shift de Natalie Purschwitz que consiste en vestir ropa que haya diseñado y cosido ella misma durante todo un año.

pero toda la ropa quiere decir toda la ropa...

¿Qué problemas encontraste al principio de tu aventura?
Precisamente hacer zapatos. Nunca lo había intentado antes y tuve que usar mi intuición para algunas cosas. Tampoco había cosido nunca un sujetador. El comienzo supuso un brusco proceso de aprendizaje.

El resto de la entrevista en Calle 20.

Mimi

Un cuento cosidoilustrado por Hiromi Sato.

Con cariño...

... para evitta



[Encontrado aquí]

... para beatxu



[Encontrado aquí]

... para iris



[Encontrado aquí]

Ah... qué bien sienta perder el tiempo mirando costurelerías por Internet!
¡Viva el día del trabajador!